SC issues CBI inquiry in the murder of a Dalit woman and the rape of her daughter